Мне суждено умереть через шесть месяцев, но я очаровала императора-тирана.
I’m Doomed to Die in Six Months, But I Captivated the Tyrant Emperor 半年後に死ぬのに、暴君陛下を虜にしてしまった
— Не умирай, Каена. Я не мыслю мира без тебя.
…Но разве не он, этот император, должен был лишить меня жизни?
Однажды Каена осознаёт, что сама является лишь второстепенной героиней романа — императрицей, которой предначертано умереть через шесть месяцев от яда, подсыпанного императором-тираном Зариусом. Чтобы не погибнуть, она начинает тайно принимать противоядие и строит план: через полгода разыграть собственную смерть и навсегда исчезнуть из императорского дворца. Для этого ей приходится изображать безупречную, покорную императрицу, чтобы заслужить доверие ледяного императора.
Но всё рушится, идёт вовсе не так, как она рассчитывала. Мужчина, который должен был её убить, внезапно начинает одержимо ею увлекаться.
…Но разве не он, этот император, должен был лишить меня жизни?
Однажды Каена осознаёт, что сама является лишь второстепенной героиней романа — императрицей, которой предначертано умереть через шесть месяцев от яда, подсыпанного императором-тираном Зариусом. Чтобы не погибнуть, она начинает тайно принимать противоядие и строит план: через полгода разыграть собственную смерть и навсегда исчезнуть из императорского дворца. Для этого ей приходится изображать безупречную, покорную императрицу, чтобы заслужить доверие ледяного императора.
Но всё рушится, идёт вовсе не так, как она рассчитывала. Мужчина, который должен был её убить, внезапно начинает одержимо ею увлекаться.
Оценки пользователей
10
48%
9
15%
8
5%
7
5%
5
5%
Комментарии
73
Последние обновления
Наша цель — собрать дружную команду и подарить комьюнити перевод и клин этих замечательных произведений. Это некоммерческий проект, мы работаем чисто из любви к этим прекрасным манхвам.
Ищем:
• Переводчика с английского, корейского (хорошие знания языка).
• Склейщиков: скачивание первоначальных сканов и их склейка.
• Тайперов: грамотное и эстетичное размещение русского текста в облаках, подбор шрифтов (можно и без опыта, но должно быть желание учиться).
• Клинеров: отчистка сканов от текста (берём без опыта, но должно быть понимание того, что такое клинер, а также желание работать и учиться).
• Для клинера и тайпера нужны соответствующие программы: тайпер — Photoshop, клинер — Photoshop, Крита, Ibis.
[Работа не оплачивается‼️]
Если хотите попробовать себя в этом деле — пишите в ЛС 🙂