Я изучал вопрос невербальной коммуникации и лично тренировался распознавать намерения людей на протяжении нескольких месяцев. В таком вопросе большую роль играет насмотренность, в том числе интерпретация направления, например, взгляда не должна быть изолированной. На выводы влияют множество факторов: контекст ситуации, культурные особенности, индивидуальные различия (например, у левшей направления взгляда могут быть зеркально противоположными), а также другие невербальные сигналы (мимика, жесты, интонация). Так что либо автор не понимает о чем пишет, либо сделал своего гг сверхМОЩНЫМ