Император да ты умный какой у нас то есть, по твоей логике женщина не дотягивающая то плеч мужчин, должна каким то образом быть выше тех охраников.🤦♀️ Ах ну да мы объясним все это колдовством
В переводе кажется заметна, особенно в конце, какое-то угловатое построение предложений. А когда она учила Ренсиса рисовать, вообще назвала его величеством. Принцев называют высочество же, а правящего монарха величеством. В прошлых главах не замечала таких ошибок и угловатости в переводе, читалось как по маслу😅
ну, рена точно не его величество называли.
с чего вообще решили, что тем кто проклял, была именно женщина?