Очень жаль осознавать такую очевидную ошибку переводчиков. Ну какой же он маркиз Бладиа? Он же Бляdина. Ну ладно, прощается из-за цензуры. Просто это настолько говорящее имя для такого человека, что ещё нужно поискать более хороший подбор имени для персонажа.
И зря потушили огонь. Они же идеальные кандидаты для шашлыка. И доспехи для запекания, и мечи вместо шампуров. Мясо конечно плохое, но для последней трапезы Бозбона сойдет.
И зря потушили огонь. Они же идеальные кандидаты для шашлыка. И доспехи для запекания, и мечи вместо шампуров. Мясо конечно плохое, но для последней трапезы Бозбона сойдет.