Вообщето в начале упоминалось что Король Духов забрал меч. В новелле он отдал духам меч, так как хозяйка меча вернулась. Ворование из замка это фишка адаптации
То есть на статую ты хочешь потратить дофига денег, потому что героиня твоя подруга, но меч своей подруги ты не сохранил, потому что... Увлекся вороной???