Долго бились рыцарь и дракон, и не было между ними ни победителя, ни конца поединку.
Гул стоял над землёй, и пыль поднималась до самого неба, а меч звенел о чешую, словно гроза в каменных горах.
И когда силы их уже истощились, и даже дыхание стало тяжёлым, дракон отступил на шаг, склонил голову и молвил:
— Рыцарь… а ты чего хотел-то?
— Воды попить.
— Бл* Ну так и пил бы…
спасибо за перевод, хочется ещё
Гул стоял над землёй, и пыль поднималась до самого неба, а меч звенел о чешую, словно гроза в каменных горах.
И когда силы их уже истощились, и даже дыхание стало тяжёлым, дракон отступил на шаг, склонил голову и молвил:
— Рыцарь… а ты чего хотел-то?
— Воды попить.
— Бл* Ну так и пил бы…